Jag trodde att liberté, égalité, fraternité var Frankrikes motto tills jag läste Le Monde 26 mars, där republikens president, Nicolas Sarkozy ordagrant citeras under rubriken: ”Une société égalitaire c´est le contraire d´une société de liberté et de responsabilité.”
”Man får inte straffa framgång”, säger Sarkozy. Man får inte döda lusten att ta risker, att lyckas. Jämlikhetstanken, det är motsatsen till rättvisa… ”Ett jämlikt samhälle, det är motsatsen till ett fritt och ansvarsfullt samhälle.”
Det måste finnas en betydelse av begreppet égalité, égalitaire och égalitarisme som inte står i Norstedts fransk-svensk ordbok med dess
38.000 ord och fraser.
Republikens president kan ju inte bara stå där i Saint-Quentin (staden där Sarkozy höll sitt tal heter så) och annullera en tredjedel av grundtanken med republiken Frankrike.